假释 (jiǎ shì) — libérer sous condition
Définition
Verbe juridique/administratif formel signifiant 'libérer sous condition' — libérer un prisonnier avant la fin de sa peine sous supervision. Rare en dehors des contextes juridiques.
verbe
libérer sous condition
Exemples
- 假释。Fǎ yuàn jué dìng jiǎ shì nà ge zuì fàn.Le tribunal a décidé de libérer ce criminel sous condition.
- 假释。Tā yīn wèi biǎo xiàn hǎo ér bèi jiǎ shì le.Il a été libéré sous condition pour bonne conduite.
- 假释，。Tā jiǎ shì zhī hòu, bì xū dìng qī bào dào.Après sa libération conditionnelle, il doit se présenter régulièrement.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
假 signifie provisoire et 释 signifie libération ; ensemble, ça désigne une libération provisoire de prison.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.