Droit & Justice
371 mots · page 1 sur 7
- 案子àn zilongue table, comptoir; (familier) affaire, sujet, projet, travailHSK 7-9
- 证据zhèng jùpreuve; élément de preuveHSK 5
- 法fǎloi; méthode, moyenHSK 4
- 法官fǎ guānjuge (au tribunal)HSK 6
- 案àn(droit) affaire, procès; incident, événement; registre, dossierHSK 7-9
- 法律fǎ lǜloiHSK 4
- 证人zhèng réntémoinHSK 7-9
- 法庭fǎ tíngtribunal ; cour (institution ou lieu physique où les affaires juridiques sont entendues)HSK 7-9
- 起诉qǐ sùpoursuivre en justice; engager des poursuites; intenter un procès contreHSK 7-9
- 陪审团péi shěn tuánjuryHSK 7-9
- 无辜wú gūinnocent; non coupable; (nom) innocenceHSK 7-9
- 案件àn jiàn(nom) affaire judiciaire; cas (d'un crime ou incident)HSK 7-9
- 控kòng(forme liée) contrôler; dominer; (forme liée) accuser; inculper; (forme liée) retourner; viderHSK 7-9
- 指控zhǐ kòngaccuser; inculper (d'un crime)HSK 7-9
- 惩罚chéng fápunir, pénaliserHSK 6
- 检察官jiǎn chá guānprocureur publicHSK 7-9
- 审判shěn pànjuger (une affaire judiciaire), jugerHSK 7-9
- 证zhèngcertificat, carte d'identité; preuve, évidenceHSK 4
- 作证zuò zhèngtémoigner ; servir de preuveHSK 7-9
- 非法fēi fǎillégal, illiciteHSK 7-9
- 判pànjuger, condamner (dans un contexte juridique); distinguer, discernerHSK 7-9
- 被告bèi gàodéfendeur (dans un procès)HSK 7-9
- 合法hé fǎlégal ; licite ; légitimeHSK 5
- 扣kòu(verbe) déduire (argent), retenir; (verbe) attacher, boutonner; (verbe) confisquer, détenirHSK 6
- 辩护biàn hùdéfendre (verbalement), plaider, argumenter en faveur de (dans un contexte juridique ou argumentatif)HSK 7-9
- 艾ài(forme liée) punir (dans des composés comme 惩艾 ou 自怨自艾)HSK 7-9
- 禁止jìn zhǐinterdire ; défendre ; prohiberHSK 4
- 告gàopoursuivre en justice, intenter un procès contre; informer, dire, signaler (souvent formellement)HSK 7-9
- 法院fǎ yuàntribunal ; courHSK 5
- 证词zhèng cítémoignage (dans un contexte juridique); preuve (en tant que déclaration de faits)HSK 7-9
- 豁免huò miǎnexonérer (de taxes, droits, pénalités) ; remettreHSK 7-9
- 当事人dāng shì rénpartie (à une affaire), personne impliquéeHSK 7-9
- 正义zhèng yìjustice, droiture; juste, vertueuxHSK 6
- 违反wéi fǎnvioler, enfreindre (une loi, une règle, un règlement, un accord)HSK 5
- 罪名zuì míngaccusation pénale; inculpationHSK 7-9
- 遵守zūn shǒuse conformer à, respecter, observer (règles, lois, accords)HSK 5
- 豁免权huò miǎn quánimmunité diplomatiqueHSK 7-9
- 庭tíng(cour) dans des composés comme 庭院, 庭园; (hall) dans des composés comme 庭堂, 中庭; (tribunal) dans des composés comme 法庭, 开庭HSK 7-9
- 诉讼sù sòngintenter un procès ; ester en justiceHSK 7-9
- 不准bù zhǔninterdire, prohiber; interditHSK 7-9
- 无罪wú zuìinnocent, non coupableHSK 7-9
- 清白qīng bái(verbe d'état) être clair, sans tache (du dossier ou de la réputation d'une personne); (verbe d'état) être innocent, sans culpabilitéHSK 7-9
- 审讯shěn xùninterroger (un suspect ou un témoin); juger (une affaire judiciaire au tribunal)HSK 7-9
- 判决pàn juérendre un jugement (sur une affaire); condamner (à une peine)HSK 7-9
- 侵犯qīn fànvioler ; enfreindre (droits, territoire, etc.); agresser ; violer (une personne, surtout sexuellement)HSK 7-9
- 罪行zuì xíngcrime; acte criminelHSK 7-9
- 罚fápunir, pénaliser; amenderHSK 5
- 出庭chū tíngcomparaître devant le tribunal (en tant qu'accusé, avocat ou témoin)HSK 7-9
- 违法wéi fǎenfreindre la loi ; être illégalHSK 5
- 假释jiǎ shìlibérer sous conditionHSK 7-9
- 免miǎnexempter; excuser (d'un devoir ou d'une obligation); destituer; renvoyer (d'un poste); éviter; prévenir (quelque chose d'indésirable)HSK 6
- 官司guān siprocèsHSK 7-9
- 保释bǎo shìlibérer (quelqu'un) sous caution ; libérer sous cautionHSK 7-9
- 执照zhí zhàolicence, permisHSK 7-9
- 遗嘱yí zhǔtestament, dernières volontésHSK 7-9
- 控告kòng gàoaccuser, inculper, mettre en accusationHSK 7-9
- 合约hé yuēcontrat (accord commercial ou juridique); traité (entre nations)HSK 7-9
- 甲jiǎpremier des dix Tiges Célestes ; premier d'une série ; note A; première partie (dans un contrat, accord, etc.); armure ; coquille ; carapaceHSK 5
- 审问shěn wèninterroger, questionner (formellement)HSK 7-9
- 见证jiàn zhèng(verbe) être témoin de, voir de ses propres yeux et pouvoir en témoigner; (nom) témoin (preuve), témoignage (surtout historique)HSK 7-9