做法 (zuò fǎ) — méthode, façon de faire quelque chose; recette, méthode de cuisson
Définition
做法 couvre à la fois 'méthode' (générale ou de travail) et 'recette/méthode de cuisson'. Plus large que 办法 (surtout pour résoudre des problèmes), et plus vaste que 方式 (manière plus formelle/abstraite) ou 手法 (une technique spécifique).
nom
méthodefaçon de faire quelque choserecetteméthode de cuisson
Classificateur · 个
Exemples
- 做法，。Zhè ge zuò fǎ hěn jiǎn dān, nǐ yí kàn jiù huì.Cette méthode est très simple – tu comprendras dès que tu la verras.
- 做法。Wǒ men xū yào gǎi biàn yí xià gōng zuò zuò fǎ.Nous devons changer un peu notre méthode de travail.
- 做法。Jiào jiào wǒ zuò zhè dào cài de zuò fǎ ba.Apprends-moi la recette de ce plat.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
做 (faire) précise le type de 法 (méthode), donnant ainsi une façon de faire quelque chose.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 4 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.