傻话 (shǎ huà) — paroles stupides; bêtises

Définition

Désigne des mots ou des paroles idiotes ou qui n'ont pas de sens (littéralement « paroles stupides »). Presque toujours utilisé avec 说 — 说傻话 — pour signifier « dire des bêtises ».

nom
paroles stupidesbêtises

Exemples

  • 傻话
    Tā zài nà r shuō le yì duī shǎ huà, méi rén dàng zhēn.
    Il débitait un tas de bêtises là-bas, et personne ne les prenait au sérieux.
  • 傻话
    Zhè xiē dōu shì shǎ huà, bié xìn tā men.
    Tout ça, ce sont des bêtises — ne les crois pas.
  • 傻话
    Nǐ yòu zài shuō shǎ huà le, kuài qīng xǐng yì diǎn.
    Tu dis encore des bêtises, reprends-toi.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.