光束 (guāng shù) — faisceau lumineux; faisceau lumineux

Définition

nom

faisceau lumineuxfaisceau lumineux

Classificateur · 束

光束。
Yí shù qiáng liè de guāng shù cóng chuāng hu shè jìn lái.
Un faisceau lumineux puissant a brillé à travers la fenêtre.
光束。
Jī guāng qì kě yǐ chǎn shēng fēi cháng xì de guāng shù.
Un laser peut produire un faisceau lumineux très fin.
光束。
Hēi àn zhōng de yí shù guāng shù zhǐ yǐn le fāng xiàng.
Un faisceau lumineux dans l'obscurité a guidé la direction.

Mot composé

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

束shùfaisceau

光 donne de la lumière et 束 forme un faisceau ; ensemble, ils créent un rayon de lumière.

Caractères de ce mot

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

La forme 光 place 火 (feu) au-dessus de 卩 (une personne agenouillée), pour montrer le feu au-dessus de la tête et l'éclat de la lumière.

Une idée abstraite rendue par une marque ou un schéma plutôt que par l’image d’un objet.

La forme de 束 provient d'une représentation d'un sac noué aux deux extrémités.

Apparaît dans