TongTong通通
Sign in

光阴 (guāng yīn) — temps (ressource fugace et précieuse ; registre littéraire/formel)

Definition

Mot littéraire et poétique pour 'temps' — insiste sur la rapidité avec laquelle il passe. Bien plus formel que 时间 ; souvent associé à 似箭 (光阴似箭 = 'le temps file comme une flèche').

noun
temps (ressource fugace et précieuse ; registre littéraire/formel)

Examples

  • 光阴，。
    guāng yīn Sì jiàn, zhuǎn yǎn jiān yì nián jiù guò qù le.
    Le temps file comme une flèche, et en un clin d'œil une année est passée.
  • 光阴。
    Wǒ men yào zhēn xī měi yí cùn guāng yīn.
    Nous devons chérir chaque instant de temps.
  • 光阴。
    Dà xué sì nián de guāng yīn hěn kuài jiù guò qù le.
    Les quatre années d'université sont passées très vite.
Appears in
Time (Abstract)

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.