党内 (dǎng nèi) — à l'intérieur du parti ; intra-parti (en partic…

Définition

nom

à l'intérieur du partiintra-parti (en particulier en référence au Parti communiste chinois)

党内。
Tā zài dǎng nèi dān rèn zhòng yào zhí wù.
Il occupe un poste important au sein du parti.
党内。
dǎng nèi Yǒu yán gé de jì lǜ yāo qiú.
Il y a des exigences disciplinaires strictes à l'intérieur du parti.
党内。
Zhè cì huì yì shì dǎng nèi de yí cì zhòng yào huó dòng.
Cette réunion est un événement important au sein du parti.

Mot composé

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

内nèià l'intérieur

党 désigne le parti et 内 indique que quelque chose se trouve à l'intérieur.

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú

儿儿érpersonne

Partie de son声符shēngfú

尚

Son proche aujourd’huiLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

党 associe 尚, qui donne sa prononciation, à 儿, une personne.

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

Sa forme montre 入 qui entre dans 冂, une maison, ce qui représente l'action d'introduire quelque chose à l'intérieur, d'où le sens de « dedans ».

Apparaît dans