党徒 (dǎng tú) — suiveur (d'une faction ou d'un parti politique, souvent péjoratif); homme de main, acolyte
Définition
Terme péjoratif désignant les suiveurs aveugles ou les sbires d'un parti politique ou d'une faction — implique qu'ils obéissent sans réfléchir. Utilisé dans un contexte critique, souvent historique, plutôt que neutre.
nom
suiveur (d'une faction ou d'un parti politique, souvent péjoratif)homme de mainacolyte
Classificateur · 个
Exemples
- 党徒，。Zhè xiē dǎng tú zhī zhī dào fú cóng lǐng xiù, cóng bù dú lì sī kǎo.Ces suiveurs ne savent qu'obéir au chef sans jamais penser par eux-mêmes.
- 党徒。Lì shǐ xué jiā jiē lù le gāi zhèng quán de dǎng tú rú hé pò hài yì jǐ.Les historiens ont révélé comment les sbires du régime persécutaient les dissidents.
- 党徒，。Tā céng jīng shì nà ge pài xì de zhōng shí dǎng tú, hòu lái què gōng kāi fǎn duì qí zhǔ zhāng.Il était autrefois un fidèle suiveur de cette faction, mais il s'est ensuite publiquement opposé à ses positions.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
党 ('parti/faction') et 徒 ('suiveur') désignent ensemble les adeptes d'une faction.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.