党羽 (dǎng yǔ) — hommes de main, laquais (péjoratif)
Definition
Terme péjoratif désignant les suiveurs ou les sbires d'un chef, utilisé collectivement plutôt que pour une personne. Comme 同党, il met l'accent sur les subordonnés loyaux d'un mauvais chef.
noun
hommes de mainlaquais (péjoratif)
Examples
- 党羽。Nà ge hēi bāng tóu mù hé tā de dǎng yǔ dōu bèi jǐng fāng dài bǔ le.Le chef du gang et ses sbires ont tous été arrêtés par la police.
- 党羽。Fǔ bài guān yuán de dǎng yǔ lì yòng zhí quán móu qǔ sī lì.Les sbires des fonctionnaires corrompus abusent de leur pouvoir à des fins personnelles.
- ，党羽。Zài zhàn luàn shí qī, jūn fá de dǎng yǔ qī yā bǎi xìng.Pendant la période de guerre, les sbires du seigneur de guerre opprimaient le peuple.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.