入定 (rù dìng) — (nom) transe méditative (concept bouddhiste); (verbe) entrer dans une transe méditative

Definition

Terme bouddhiste désignant l'état méditatif profond qu'un moine atteint pendant la méditation assise (打坐). C'est à la fois l'état lui-même (nom) et l'action d'y entrer (verbe).

(nom) transe méditative (concept bouddhiste)(verbe) entrer dans une transe méditative

Examples

  • 入定
    Tā měi tiān dǎ zuò rù dìng, yǐ jīng jiān chí le èr shí nián.
    Il s'assoit en méditation et entre en transe chaque jour ; il persévère depuis vingt ans.
  • 入定
    Zhè zhǒng rù dìng zhuàng tài néng ràng rén nèi xīn píng jìng.
    Ce genre d'état de transe peut calmer l'esprit.
  • 入定
    Tā zài rù dìng zhōng kàn dào le xǔ duō huàn xiàng.
    Il a vu de nombreuses illusions dans la transe.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.