全境 (quán jìng) — tout le territoire, région entière (d'un pays ou d'une zone)

Définition

Exemples

• 暴风雪导致该州进入全境紧急状态。
  Bào fēng xuě dǎo zhì gāi zhōu jìn rù quán jìng jǐn jí zhuàng tài.
  La tempête de neige a conduit l'État à déclarer l'état d'urgence sur l'ensemble de son territoire.
• 这项新法律将于明日起在全境生效。
  Zhè xiàng xīn fǎ lǜ jiāng yú míng rì qǐ zài quán jìng shēng xiào.
  Cette nouvelle loi entrera en vigueur sur l'ensemble du territoire à partir de demain.
• 王国全境共有十二个主要城市。
  Wáng guó quán jìng gòng yǒu shí èr gè zhǔ yào chéng shì.
  Le royaume compte douze grandes villes sur l'ensemble de son territoire.

Origine