六亿 (liù yì) — six cents millions (600 000 000)

Définition

numéral
six cents millions (600 000 000)

Exemples

  • 六亿。
    Zhè ge chéng shì yǒu liù yì rén kǒu.
    Cette ville a une population de 600 millions.
  • 六亿。
    Gōng sī qù nián zhuàn le liù yì.
    L'entreprise a gagné 600 millions l'année dernière.
  • 六亿？
    liù yì Shì duō shǎo gè yì bǎi wàn?
    Combien de millions font 600 millions ?

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

六liùsix
亿yìcent millions

六 donne le nombre et 亿 l'unité de cent millions, donc le nombre est six cents millions.

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

La forme de 六 proviendrait d'un dessin simplifié d'une cabane ou d'une marque de comptage ancienne.

Ouvrir 六 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 億 ; 亿 en est l’écriture simplifiée.

Partie de sens形符xíngfú
人人rén
Partie de son声符shēngfú
意
意yì億yì
Même son aujourd’hui

La forme traditionnelle 億 associe 人 (personne) à 意 pour le son ; la forme simplifiée 亿 est une abréviation ultérieure, donc ses composants ne sont pas les éléments originaux.

Ouvrir 亿 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.