其中 (qí zhōng) — parmi eux ; dans lequel ; d'entre eux
Définition
其中 (qízhōng) signifie 'parmi eux / d'entre eux' — suit généralement un groupe nominal pour extraire une partie d'un ensemble. Écrit/soutenu, similaire à 之中 ; entre deux éléments, utilise 之间.
nom
parmi euxdans lequeld'entre eux
Exemples
- ，其中。Zhè xiē shū lǐ, qí zhōng yǒu liǎng běn shì wǒ de.Parmi ces livres, deux sont à moi.
- ，其中。Wǒ men gōng sī yǒu wǔ shí míng yuán gōng, qí zhōng dà bù fen shì nián qīng rén.Notre entreprise a cinquante employés, dont la plupart sont des jeunes.
- ，其中。Tā mǎi le sān gè lǐ wù, qí zhōng yí gè sòng gěi le mā ma.Il a acheté trois cadeaux, et l'un d'eux a été offert à sa mère.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
其 (son) et 中 (milieu) signifient ensemble « parmi » ou « à l'intérieur de ».
Caractères de ce mot
Grammaire
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 4 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.