养病 (yǎng bìng) — se rétablir d'une maladie, convalescer

Définition

养病 est une locution verbe-objet signifiant se reposer et se rétablir d'une maladie, généralement à la maison. Souvent associé à 在家 ou 在床上, et prend des compléments de durée comme 养了一个月.

verbe
se rétablir d'une maladieconvalescer

Exemples

  • 养病
    Tā shēng bìng hòu zài jiā lǐ yǎng bìng.
    Il s'est rétabli chez lui après être tombé malade.
  • Tā yǎng le yí gè yuè de bìng cái huī fù.
    Il s'est rétabli pendant un mois avant de guérir.
  • 养病
    Yī shēng jiàn yì tā duō xiū xi yǎng bìng.
    Le médecin lui a conseillé de se reposer davantage pour se rétablir.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.