内线 (nèi xiàn) — espion infiltré, taupe, agent secret; lignes intérieures (militaire); ligne de téléphone secondaire

Definition

内线 est un mot unique qui recouvre trois sens distincts : un espion infiltré dans une organisation, la tactique militaire des « lignes intérieures » (combattre à l'intérieur de sa propre sphère d'opérations), et une ligne téléphonique interne.

noun
espion infiltrétaupeagent secretlignes intérieures (militaire)ligne de téléphone secondaire

Examples

  • 内线
    Jǐng fāng zài fàn zuì jí tuán nèi bù ān chā le nèi xiàn.
    La police a placé une taupe à l'intérieur de l'organisation criminelle.
  • 内线
    Zhǐ huī guān lì yòng nèi xiàn yōu shì gè gè jī pò dí jūn.
    Le commandant a utilisé l'avantage des lignes intérieures pour vaincre les forces ennemies une par une.
  • 内线
    Qǐng bō nèi xiàn hào mǎ lián xì cái wù bù.
    Compose le numéro de poste pour contacter le service financier.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.