再 (zài) — encore ; une fois de plus; puis (après quelque chose, et pas avant)
Définition
再 marque la répétition d'une action ("encore / une fois de plus") ou une étape ultérieure après une condition ("puis"). C'est l'adverbe courant 再 — placé avant le verbe — contrairement à 又, qui est utilisé pour la répétition passée ou habituelle.
adverb
encoreune fois de pluspuis (après quelque chose, et pas avant)
Faciles à confondre
Exemples
- 再。Qǐng zài chī yí gè píng guǒ.Mange encore une pomme, s'il te plaît.
- ，再。Nǐ chī yí gè, wǒ zài chī yí gè.Tu en manges un, puis j'en mange un.
- 再。Wǒ men zài lái.Nous revenons.
Grammaire
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 1 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.