写明 (xiě) — préciser par écrit ; énoncer clairement par écrit

Definition

写明 signifie énoncer ou préciser clairement par écrit — généralement des informations requises sur un formulaire ou dans un contrat. Il souligne que quelque chose est explicitement écrit, pas seulement implicite.

verb
préciser par écriténoncer clairement par écrit

Examples

  • 写明
    Hé tong shàng bì xū xiě shuāng fāng de quán lì hé yì wù.
    Le contrat doit clairement énoncer les droits et obligations des deux parties.
  • 写明
    Qǐng zài bào míng biǎo shàng xiě nín de lián xì fāng shì.
    Veuillez écrire clairement vos coordonnées sur le formulaire d'inscription.
  • 写明
    Shēn qǐng shū yào xiě shēn qǐng de lǐ yóu.
    La lettre de candidature doit énoncer par écrit la raison de la demande.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.