冠名 (guān) — (nom) nom d'un chapeau/casquette ancien

Definition

En chinois classique, 冠 désigne le chapeau cérémoniel porté par les adultes (surtout les fonctionnaires) dans la Chine ancienne — terme culturel/rituel, pas de la coiffure quotidienne.

noun
(nom) nom d'un chapeau/casquette ancien

Examples

  • 冠名
    Zhè zhǒng guān zài gǔ dài wén xiàn zhōng yǒu xiáng xì jì zǎi.
    Ce type de nom de coiffe est enregistré en détail dans les textes anciens.
  • 冠名
    Tā yán jiū le xǔ duō bù tóng de guān, rú "miǎn" hé "biàn".
    Il a étudié de nombreux noms de coiffes différents, comme 'Mian' et 'Bian'.
  • 冠名
    Gǔ dài de guān cháng cháng yǔ guān zhí děng jí xiāng guān.
    Les noms de coiffes anciennes étaient souvent liés aux niveaux de rang officiel.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.