冷汗 (lěng hán) — sueur froide
Definition
Sueur froide causée par la peur, le choc ou la maladie — pas la transpiration due à la chaleur ou à l'exercice. Apparaît souvent dans l'expression figée 出一身冷汗 (chū yī shēn lěng hàn, « avoir une sueur froide »).
noun
sueur froide
Examples
- 冷汗。Tā xià dé chū le yì shēn lěng hán.Il avait tellement peur qu'il s'est mis à transpirer de sueur froide.
- ，冷汗。Tā fā gāo shāo, é tóu shàng quán shì lěng hán.Il avait une forte fièvre, et son front était couvert de sueur froide.
- 冷汗。Yī shēng shuō tā de lěng hán shì yīn wèi shēn tǐ tài xū ruò.Le médecin a dit que sa sueur froide était due à un corps trop faible.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.