凑足 (còu zú) — rassembler suffisamment (de quelque chose, ex. argent, personnes) pour satisfaire un besoin
Definition
凑足 signifie rassembler ou parvenir à réunir juste assez pour atteindre un quota — argent, personnes ou points. Implique un dernier effort pour atteindre un nombre requis, pas une collecte occasionnelle.
verb
rassembler suffisamment (de quelque chose, ex. argent, personnes) pour satisfaire un besoin
Examples
- 凑足。Wǒ men zhōng yú còu zú le qián mǎi fáng zi.Nous avons enfin rassemblé assez d'argent pour acheter une maison.
- ，凑足？Qiú duì hái chà liǎng gè rén, nǐ néng bāng máng còu zú ma?L'équipe manque encore de deux personnes, peux-tu aider à compléter le nombre ?
- 凑足。Tā còu zú le jī fēn cái huàn dào zhè zhāng jī piào.Il n'a obtenu ce billet d'avion qu'après avoir accumulé suffisamment de points.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.