几何 (jǐ hé) — géométrie

Définition

Branche des mathématiques qui étudie les propriétés et relations des points, lignes, surfaces et solides. En chinois classique, 几何 signifie aussi 'combien' (aujourd'hui remplacé par 几).

nom
géométrie

Exemples

  • 几何，。
    Wǒ xiǎo shí hou jué de jǐ hé hěn nán, xiàn zài jué de hěn yǒu yì si.
    Quand j'étais petit, je trouvais la géométrie difficile, maintenant je la trouve très intéressante.
  • 几何。
    jǐ hé Shì shù xué de zhòng yào fēn zhī.
    La géométrie est une branche importante des mathématiques.
  • 几何。
    Lǎo shī ràng wǒ men yòng jǐ hé zhī shi jiě jué zhè ge wèn tí.
    Le professeur nous a demandé d'utiliser les connaissances en géométrie pour résoudre ce problème.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordination

Deux parties de même poids, proches ou opposées par le sens, placées côte à côte.

几jǐcombien
何héquoi

Les caractères 几 et 何 interrogent tous deux sur la quantité ou l'étendue ; ce terme désigne ensuite l'étude des mesures spatiales.

Caractères de ce mot

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 幾 ; 几 en est l’écriture simplifiée.

  • 𢆶𢆶𢆶fils de soie ; petites choses
  • 戍戍shùprotéger

La forme traditionnelle 幾 associe 𢆶 (fils de soie ; petites choses) et 戍 (protéger) pour évoquer l'observation des détails fins ; la version simplifiée 几 est une abréviation ultérieure.

Ouvrir 几 →

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

L'ancienne forme de 何 représentait une personne portant quelque chose sur l'épaule. Si cet objet était un 戈, les parties 人 et 戈 formaient ensemble cette image.

Ouvrir 何 →
Apparaît dans
MathsMatières scolaires

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.