出工 (chū gōng) — aller au travail, se présenter au travail (en tant qu'ouvrier ou travailleur assigné)
Definition
出工 (chū gōng) signifie « aller travailler / se présenter pour le quart de travail » — utilisé pour les ouvriers ou travailleurs affectés se présentant sur place, naturellement associé à 收工 (« arrêter le travail »).
verb
aller au travailse présenter au travail (en tant qu'ouvrier ou travailleur assigné)
Examples
- 出工，。Tā jīn tiān méi chū gōng, zài jiā xiū xi.Il n'est pas allé travailler aujourd'hui ; il se repose à la maison.
- 。Zhè ge yuè wǒ zhī chū le shí wǔ tiān gōng.Ce mois-ci, je ne suis allé travailler que quinze jours.
- ，出工。Dà jiā dōu jí zhe shōu gōng, méi rén yuàn yì duō chū gōng.Tout le monde est pressé d'arrêter ; personne ne veut faire d'heures supplémentaires.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.