TongTong
Se connecter

击中 (jī zhòng) — toucher (une cible) avec succès; frapper avec précision

Définition

击中 met l'accent sur un coup réussi et précis — atteindre la cible visée (physique ou figurée, comme un point ou l'essence). Se combine naturellement avec des cibles abstraites comme 问题本质 ou 要害.

verbe
toucher (une cible) avec succèsfrapper avec précision

Exemples

  • 击中。
    Tā de píng lùn jī zhòng le wèn tí de běn zhì.
    Son commentaire a touché l'essence du problème.
  • 。
    Jū jī shǒu yì qiāng jī zhòng le sān mǐ wài de mù biāo.
    Le tireur d'élite a touché la cible à trois mètres d'un seul coup.
  • 击中。
    Zhè yì quán zhèng hǎo jī zhòng le tā de xià ba.
    Ce coup de poing a touché son menton en plein.
Apparaît dans
5000 mots chinois les plus fréquents

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.