分化 (fēn huà) — (verbe) se diviser, se séparer en groupes distincts; (verbe) se différencier (p. ex., cellules en biologie)

Definition

分化 décrit un seul groupe ou un tout se divisant en sous-groupes distincts de lui-même (ex. cellules, un parti). 区分 est le fait que le locuteur établisse une distinction ; 划分 est l'attribution de parties d'un tout ; 分裂 est une rupture plus violente.

verb
(verbe) se diviserse séparer en groupes distincts(verbe) se différencier (p. ex., cellules en biologie)

Examples

  • 分化
    Zhè xiē zhèng cè fēn huà le shè huì.
    Ces politiques ont divisé la société.
  • 分化
    Gàn xì bāo kě yǐ fēn huà chéng bù tóng xì bāo.
    Les cellules souches peuvent se différencier en différentes cellules.
  • 分化
    Nà ge zhèng dǎng nèi bù fēn huà chéng le liǎng pài.
    Ce parti politique s'est divisé en deux factions.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.