分居 (fēn jū) — vivre séparément (conjoints ou membres de la famille)
Definition
Littéralement 'diviser + vivre', cela signifie qu'un couple marié vit dans des foyers séparés tout en étant toujours légalement marié — différent de 离婚 (légalement divorcé).
verb
vivre séparément (conjoints ou membres de la famille)
Examples
- 分居。Tā men fū qī fēn jū yǐ jīng sān nián le.Le couple vit séparé depuis trois ans.
- ，。Tā men fēn le sān nián jū, zuì hòu hái shì lí hūn le.Ils ont été séparés pendant trois ans et ont finalement divorcé.
- ，分居。Yóu yú gōng zuò yuán yīn, tā men bù dé bù fēn jū.En raison de raisons professionnelles, ils doivent vivre séparément.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.