分属 (fēn shǔ) — être classé sous ; appartenir à (une catégorie)

Definition

Verbe formel/littéraire signifiant 'être classé sous / appartenir à (une catégorie)'. Contrairement à 属于 (appartenir à), 分属 met l'accent sur l'affectation à une catégorie ou un système.

verb

être classé sousappartenir à (une catégorie)

Examples

分属。
Zhè xiē wén wù fēn shǔ bù tóng de lì shǐ shí qī.
Ces reliques culturelles appartiennent à différentes périodes historiques.
分属。
Gāi bù mén fēn shǔ xíng zhèng guǎn lǐ xì tǒng.
Ce département est classé sous le système de gestion administrative.
分属。
Zhè xiē zhí wù fēn shǔ rè dài yǔ lín wù zhǒng.
Ces plantes appartiennent aux espèces de la forêt tropicale humide.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.