分赃 (fēn zāng) — partager le butin, diviser le produit d'un crime

Definition

Verbe signifiant partager le butin ou les gains illicites entre complices après un crime. Terme juridique/criminel — 赃 désigne les biens volés ou l'argent de corruption, jamais un partage ordinaire.

verb
partager le butindiviser le produit d'un crime

Examples

  • 分赃
    Tā men zuò àn hòu mǎ shàng kāi shǐ fēn zāng.
    Ils ont commencé à partager le butin juste après le crime.
  • Jǐ gè rén fēn le zāng jiù gè zì táo pǎo le.
    Les quelques personnes ont partagé le butin puis se sont enfuies séparément.
  • Zhè liǎng gè tuán huǒ yīn wèi fēn zāng bù jūn dǎ qǐ lái le.
    Ces deux gangs ont commencé à se battre parce que le butin était partagé de manière inégale.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.