切合 (qiè hé) — convenir, s'adapter, être approprié pour

Définition

Se dit quand quelque chose (plan, réponse, design) correspond étroitement à ce qui est nécessaire ou approprié. Implique un ajustement précis et sur mesure plutôt qu'une adéquation générale.

convenirs'adapterêtre approprié pour

Exemples

  • 切合
    Zhè ge jì huà hěn qiè hé shí jì.
    Ce plan correspond bien à la réalité.
  • 切合
    Wǒ men xū yào yí gè qiè hé dāng qián xū qiú de fāng àn.
    Nous avons besoin d'un plan qui réponde aux besoins actuels.
  • 切合
    Tā de huí dá qiè hé tí yì.
    Sa réponse correspondait au sujet de la question.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.