切片 (qiē piàn) — (verbe) couper en tranches, sectionner (tissus, spécimens)

Definition

Terme médical/technique pour couper des tissus ou des échantillons en fines sections pour examen. En tant que composé verbe-objet, on peut insérer un résultat/mesure (切了两片组织) ou déplacer l'objet (切片样品).

verb
(verbe) couper en tranchessectionner (tissus, spécimens)

Examples

  • 切片
    Yī shēng zhèng zài qiē piàn yàng pǐn.
    Le docteur est en train de trancher l'échantillon.
  • Tā qiè le liǎng piàn zǔ zhī sòng dào jiǎn yàn shì.
    Il a coupé deux sections de tissu et les a envoyées au laboratoire.
  • 切片
    Shí yàn shì xū yào jǐn kuài qiē piàn zhè xiē yàng pǐn.
    Le laboratoire doit couper ces échantillons en tranches dès que possible.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.