制高点 (zhì gāo diǎn) — position dominante ; terrain élevé (à la fois militaire littéral et figuré stratégique/moral)

Definition

Un terme militaire pour 'hauteur dominante' — le terrain élevé qui contrôle la zone en dessous. Utilisé au figuré pour une position dominante dans une compétition ou un débat (le terrain moral élevé).

noun
position dominanteterrain élevé (à la fois militaire littéral et figuré stratégique/moral)

Examples

  • 制高点
    Jūn duì xùn sù zhàn lǐng le zhì gāo diǎn.
    L'armée a rapidement occupé la hauteur dominante.
  • 制高点
    Zài jì shù jìng zhēng zhōng, wǒ men bì xū qiǎng zhàn zhì gāo diǎn.
    Dans la compétition technologique, nous devons nous emparer de la hauteur dominante.
  • 制高点
    Tā zài biàn lùn zhōng zhàn jù le dào dé zhì gāo diǎn.
    Il a occupé le terrain moral élevé dans le débat.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.