剪发 (jiǎn fā) — couper les cheveux ; se faire couper les cheveux

Definition

Une locution verbale familière signifiant 'se faire couper les cheveux'. Note la structure séparable : 剪发 se sépare en 剪…发 (ex. 剪过一次发, 剪了发吗), contrairement à l'expression figée 理发.

verb
couper les cheveuxse faire couper les cheveux

Examples

  • 剪发
    Wǒ měi gè yuè qù lǐ fà diàn jiǎn fā yí cì.
    Je vais chez le coiffeur pour me faire couper les cheveux tous les mois.
  • Nǐ zuó tiān jiǎn le fā ma?
    Tu t'es fait couper les cheveux hier ?
  • Wǒ zài zhè lǐ jiǎn guò yí cì fā.
    Je me suis fait couper les cheveux ici une fois.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.