动用 (dòng yòng) — utiliser (des ressources, des fonds, du personnel, etc.)

Definition

动用 : utiliser et dépenser une réserve/ressource (fonds, troupes, relations). Comparé à 运用 (appliquer une méthode/compétence) et 部署 (organiser/déployer), implique une consommation réelle.

verb
utiliser (des ressources, des fonds, du personnel, etc.)

Examples

  • 动用
    Gōng sī dòng yòng le dà liàng zī jīn lái kāi fā xīn chǎn pǐn.
    L'entreprise a utilisé une grande quantité de fonds pour développer de nouveaux produits.
  • 动用
    Zhèng fǔ jué dìng dòng yòng jūn duì lái wéi chí zhì xù.
    Le gouvernement a décidé d'utiliser l'armée pour maintenir l'ordre.
  • 动用
    Tā dòng yòng le suǒ yǒu guān xì cái zhǎo dào zhè fèn gōng zuò.
    Il a utilisé toutes ses relations pour trouver ce travail.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.