包干 (bāo gān) — assumer l'entière responsabilité d'une tâche jusqu'à son achèvement
Definition
包干 (bāo gān) est un verbe signifiant prendre la responsabilité exclusive d'un travail complet de bout en bout — tu possèdes le résultat, pas seulement une partie. Il implique une responsabilité totale jusqu'à ce que la tâche soit terminée, plus fort que 负责.
verb
assumer l'entière responsabilité d'une tâche jusqu'à son achèvement
Examples
- 包干。Zhè ge xiàng mù yóu tā bāo gān.Il assume l'entière responsabilité de ce projet jusqu'à ce qu'il soit terminé.
- 包干。Tā bāo gān le suǒ yǒu de gōng zuò.Il a pris l'entière responsabilité de tout le travail jusqu'à son achèvement.
- 包干。Wǒ men jué dìng bāo gān zhè ge rèn wu.Nous avons décidé de prendre l'entière responsabilité de cette tâche jusqu'à ce qu'elle soit finie.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.