化合 (huà hé) — combinaison chimique | Dictionnaire chinois tongtong

Définition

Terme de chimie : combinaison de substances en un nouveau composé, utilisé dans les manuels.

nom

combinaison chimique

化合。
Qīng qì hé yǎng qì tōng guò huà hé shēng chéng shuǐ.
L'hydrogène et l'oxygène produisent de l'eau par combinaison chimique.
，化合。
Gāo wēn xià, zhè liǎng zhǒng jīn shǔ huì fā shēng huà hé.
À haute température, ces deux métaux subiront une combinaison chimique.
化合。
huà hé Shì huà xué yán jiū zhōng de jī běn guò chéng zhī yī.
La combinaison chimique est l'un des processus fondamentaux en chimie.

Mot composé

构词法gòucífǎ

联合liánhéCoordination

Deux parties de même poids, proches ou opposées par le sens, placées côte à côte.

化huàse transformer

合hése combiner

化 signifie se transformer, et 合 veut dire se combiner ; ensemble ils décrivent une réaction chimique.

Caractères de ce mot

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

化 montre deux silhouettes humaines, l'une debout et l'autre à l'envers, pour évoquer l'idée de renversement ou de changement.

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

亼口合

合 représente 亼 et 口 disposés comme deux bouches parlant ensemble.