升级 (shēng jí) — mettre à niveau, promouvoir (à un niveau, grade ou version supérieur); monter en intensité ou en gravité
Definition
升级 signifie mettre à niveau ou promouvoir à un niveau, une classe ou une version supérieure (logiciel, produits, personnel). Pour les logiciels, 更新 (gēngxīn) est plus courant pour « mettre à jour » ; utilisez 升温 pour la température ou une situation qui chauffe, pas 升级.
verb
mettre à niveaupromouvoir (à un niveau, grade ou version supérieur)monter en intensité ou en gravité
Examples
- 升级。Gōng sī jué dìng duì quán tǐ yuán gōng jìn xíng jì néng shēng jí péi xùn.L'entreprise a décidé de fournir une formation de mise à niveau des compétences à tous les employés.
- 升级。Zhè ge ruǎn jiàn xū yào shēng jí dào zuì xīn bǎn běn cái néng shǐ yòng.Ce logiciel doit être mis à niveau vers la dernière version avant de pouvoir être utilisé.
- 升级，。Shuāng fāng de máo dùn zhú jiàn shēng jí, zuì hòu fā shēng le chōng tū.Le conflit entre les deux parties a progressivement monté en intensité, et finalement une confrontation a eu lieu.
Appears in
Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.