单数 (dān shù) — (mathématiques) nombre impair; (linguistique) nombre singulier

Définition

单数 a deux usages distincts : en mathématiques, 'nombre impair' (associé à 双数 'pair') ; en grammaire, 'nombre singulier' (la forme d'un nom qui désigne une seule personne ou chose).

nom
(mathématiques) nombre impair(linguistique) nombre singulier

Exemples

  • ，单数。
    Zài shù xué zhōng, qī shì yí gè dān shù.
    En mathématiques, sept est un nombre impair.
  • 单数？
    Zhè ge míng cí de dān shù xíng shì shì shén me?
    Quelle est la forme singulière de ce nom ?
  • 单数。
    Tā wèn wǒ zhè shì dān shù hái shì shuāng shù.
    Il m'a demandé si c'était pair ou impair.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

单dānunique
数shùnombre

单 et 数 se combinent pour désigner un nombre impair ou singulier.

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 單 ; 单 en est l’écriture simplifiée.

La forme 單 représentait à l'origine un bâton en bois en forme de Y avec deux pierres dessus.

Ouvrir 单 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 數 ; 数 en est l’écriture simplifiée.

Partie de sens形符xíngfú
攴攴pū
Partie de son声符shēngfú
婁
婁lóu數shù(r)
Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

La forme traditionnelle 數 associe 攴, la partie indiquant le sens, à 婁, la partie indiquant la prononciation ; la version simplifiée 数 est une abréviation.

Ouvrir 数 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.