南极洲 (nán jí zhōu) — Antarctique

Définition

nom
Antarctique
Classificateur · 个

Exemples

  • 南极洲。
    Kē xué jiā zài nán jí zhōu jìn xíng qì hòu yán jiū.
    Les scientifiques mènent des recherches climatiques en Antarctique.
  • 南极洲。
    nán jí zhōu Wèi yú dì qiú de zuì nán duān.
    L'Antarctique est situé à la pointe la plus méridionale de la Terre.
  • 南极洲。
    Měi nián dōu yǒu xǔ duō tàn xiǎn duì qián wǎng nán jí zhōu.
    Chaque année, de nombreuses équipes d'exploration se rendent en Antarctique.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

南极pôle Sud
南nánsud极jípôle
偏正Déterminant + noyau
洲zhōucontinent

南极洲 place 南 'sud', 极 'pôle' et 洲 'continent' pour nommer l'Antarctique.

Caractères de ce mot

Aucune origine fiable n’est attestée pour ce caractère.

Ouvrir 南 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
木木mùarbre, bois
Partie de son声符shēngfú
及
及jí极jí
Même son aujourd’hui

极 associe 木 (arbre, bois) à 及, qui fournit le son.

Ouvrir 极 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
水水shuǐeau
Partie de son声符shēngfú
州
州zhōu洲zhōu
Même son aujourd’hui

洲 est construit à partir de 水 (eau) et de 州, qui donne le son.

Ouvrir 洲 →

Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.