博卡 (bó kǎ) — Boca (nom de lieu, faisant référence au club de football Boca Juniors ou au quartier La Boca à Buenos Aires)

Définition

nom
Boca (nom de lieu, faisant référence au club de football Boca Juniors ou au quartier La Boca à Buenos Aires)

Exemples

  • 博卡。
    Tā zuì xǐ huan de qiú duì shì bó kǎ qīng nián.
    Son équipe préférée est Boca Juniors.
  • 博卡。
    Ā gēn tíng de bó kǎ qū yǐ cǎi sè fáng zi wén míng.
    Le quartier de Boca en Argentine est célèbre pour ses maisons colorées.
  • 博卡。
    Wǒ mǎi le yí jiàn bó kǎ de qiú yī.
    J'ai acheté un maillot de Boca.

Origine

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
十十shídix
Partie de son声符shēngfú
尃
尃fū博
Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

Sa forme résulte de la combinaison de 十 (dix) et de 尃 ; 尃 fournit le son.

Ouvrir 博 →

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

卡 est formé de 上 (vers le haut) et 下 (vers le bas), dont les traits horizontaux sont fusionnés, pour représenter quelque chose écrasé entre le haut et le bas.

Ouvrir 卡 →
Apparaît dans
Géographie et reliefs

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.