卡 (qiǎ) — bloquer ; être coincé
Definition
Se lit qiǎ — « se coincer / se bloquer » (une clé, une porte, une machine), mettant l'accent sur le coincement physique plutôt que sur le blocage actif de 挡 ou l'obstruction générale de 堵塞.
bloquerêtre coincé
Measure word · 张
Easily confused
Examples
- ，。Chē mén bèi shā zi qiǎ zhù le, dǎ bù kāi.La portière de la voiture est bloquée par le sable et ne s'ouvre pas.
- 卡，。Zhè ge jī qì qiǎ le yí xià, rán hòu huī fù le zhèng cháng.Ça s'est coincé un instant, puis c'est revenu à la normale.
- 卡。Xiǎo xīn bié ràng shǒu zhǐ qiǎ zài fèng xì lǐ.Fais attention à ne pas te coincer le doigt dans l'interstice.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.