原 (yuán) — original, ancien; brut, non transformé
Definition
原 est un adjectif signifiant « original » ou « brut/non transformé » (ex. 原材料 « matières premières »). Il se combine avec des noms ; ne pas le confondre avec 主要 (« principal ») ni 原始 (« primitif / originel dans le temps »).
adjective
originalancienbrutnon transformé
Easily confused
- 愿yuànlook-aliketo wish, to hope (often used in blessings and formal expressions)
- 员yuánsound-alike(suffix) person; employee; member
- 元yuánsound-alike(classifier) yuan, the basic unit of Chinese currency
- 圆yuánsound-alike(noun) circle
- 园yuánsound-alikegarden; park; (in compounds) a place for a specific purpose (e.g., kindergarten, botanical garden)
Examples
- 原，。Tā lí kāi le yuán dān wèi, qù le xīn gōng sī.Il a quitté son ancien lieu de travail et est allé dans une nouvelle entreprise.
- 。Zhè xiē yuán cái liào shì cóng guó wài jìn kǒu de.Ces matières premières ont été importées de l'étranger.
- 。Qǐng bǎ dōng xī jì dào yuán dì zhǐ.Veuillez envoyer les affaires à l'adresse d'origine.
Appears in
Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.