发声 (fā shēng) — produire un son, vocaliser

Definition

Verbe signifiant « produire un son, vocaliser » — utilisé pour les haut-parleurs, les instruments et la voix humaine. Se distingue de 出声 par le caractère intentionnel et laborieux de la production sonore (ex. : pratique, démonstration).

verb
produire un sonvocaliser

Examples

  • 发声
    Tā měi tiān liàn xí fā shēng, shēng yīn yuè lái yuè hǎo tīng le.
    Il s'entraîne à vocaliser tous les jours et sa voix devient de mieux en mieux.
  • Zhè ge lǎ ba fā bù chū shēng, xū yào xiū lǐ.
    Ce haut-parleur n'émet aucun son ; il a besoin d'être réparé.
  • 发声
    Yīng ér chū shēng hòu dì yī cì fā shēng shì kū.
    La première vocalisation d'un bébé après la naissance est le cri.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.