发奋 (fā fèn) — faire un effort déterminé ; travailler énergiquement
Definition
发奋 (fāfèn) met l'accent sur un élan d'effort énergique déclenché par la détermination — courant dans les phrases motivantes comme 发奋图强. S'associe avec 努力 ('faire un effort déterminé') plutôt que de le remplacer.
verb
faire un effort déterminétravailler énergiquement
Examples
- 发奋，。Tā fā fèn dú shū, zhōng yú kǎo shàng le lǐ xiǎng de dà xué.Il a étudié avec diligence et a finalement été admis dans l'université de ses rêves.
- 发奋，。Tā fā fèn gōng zuò, yì nián hòu shēng zhí le.Elle a travaillé dur et a été promue après un an.
- 发奋，。Wǒ men yào fā fèn nǔ lì, shí xiàn mèng xiǎng.Nous devons faire un effort déterminé pour réaliser nos rêves.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.