变换 (biàn huàn) — changer, transformer (forme, position, méthode, etc.); alterner, varier, passer d'une option à l'autre
Définition
变换 (biàn huàn) est un verbe transitif signifiant changer ou modifier délibérément la forme, la méthode ou la position — souvent entre des options. Plus proche de 转换 ('convertir, changer d'état'), plus actif/délibéré que l'intransitif 变化 ('changer tout seul').
verbe
changertransformer (forme, position, méthode, etc.)alternervarierpasser d'une option à l'autre
Exemples
- 变换。Tā xǐ huan biàn huàn bù tóng de gōng zuò fāng fǎ.Il aime varier sa façon de travailler.
- 变换。Zhè ge tú àn kě yǐ biàn huàn yán sè hé dà xiǎo.Ce motif peut changer de couleur et de taille.
- 变换。Wǒ men xū yào biàn huàn yí xià jìn gōng cè lüè.Nous devons changer notre stratégie d'attaque.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordination
Deux parties de même poids, proches ou opposées par le sens, placées côte à côte.
Les parties signifient changer et échanger ; ensemble, elles décrivent l'alternance ou la conversion d'une chose en une autre.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.