古文 (gǔ wén) — prose chinoise classique

Définition

nom
prose chinoise classique

Exemples

  • 古文。
    Wǒ zài dà xué xuǎn xiū le gǔ wén kè chéng.
    J'ai suivi un cours optionnel de prose chinoise classique à l'université.
  • 古文，。
    Zhè piān gǔ wén suī rán jiǎn duǎn, dàn hán yì shēn kè.
    Cette prose chinoise classique, bien que courte, a un sens profond.
  • 古文。
    Lǎo shī yāo qiú wǒ men bèi sòng sān piān gǔ wén.
    Le professeur nous a demandé de réciter trois morceaux de prose chinoise classique.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

古gǔancien
文wénécriture/prose

古 signifie ancien et 文 désigne l'écriture ou la prose ; donc 古文 fait référence à la prose chinoise classique.

Caractères de ce mot

Une idée abstraite rendue par une marque ou un schéma plutôt que par l’image d’un objet.

Une interprétation de 古 montre une forme semblable à un bouclier au-dessus d'un symbole ouvert, symbolisant la force et la fermeté. Une autre voit une personne qui crache de la nourriture au goût désagréable.

Ouvrir 古 →

Une idée abstraite rendue par une marque ou un schéma plutôt que par l’image d’un objet.

La forme actuelle 文 représente un homme avec une tête, des bras, des jambes et un torse ; les tatouages sur le torse ne sont plus dessinés.

Ouvrir 文 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.