只是 (zhǐ shì) — (adverbe) simplement, seulement, juste; (conjonction) mais, cependant

Definition

只是 en tant qu'adverbe signifie 'seulement / juste' pour minimiser ce qui suit (他只是开玩笑). Comme conjonction, il signifie 'mais / cependant' et est plus doux que 可是 ou 但是, souvent utilisé pour donner une excuse ou une correction légère.

(adverbe) simplementseulementjuste(conjonction) maiscependant

Examples

  • 只是
    Wǒ zhǐ shì xiǎng kàn kàn, bù mǎi.
    Je veux juste jeter un coup d'œil, pas acheter.
  • 只是
    Tā hěn xiǎng gēn nǐ yì qǐ qù, zhǐ shì méi shí jiān.
    J'aimerais t'accompagner, mais je n'ai pas le temps.
  • 只是
    Nǐ zhǐ shì bié shēng qì, tā kāi wán xiào de.
    Ne te fâche pas ; il plaisantait.

Browse more HSK 3 words or search the full 43,000-word dictionary.