司法 (sī fǎ) — (nom) justice, administration de la justice; (adjectif) judiciaire
Définition
司法 signifie « judiciaire » ou « administration de la justice » — il décrit les tribunaux et les processus du système juridique, pas l'équité abstraite (正义) ou le principe de l'État de droit lui-même (法治).
nom
justiceadministration de la justice
adjectif
judiciaire
Exemples
- 司法。sī fǎ Jī guān dú lì xíng shǐ shěn pàn quán.Les organes judiciaires exercent le pouvoir de jugement de manière indépendante.
- 司法。Wéi hù sī fǎ gōng zhèng shì duì měi gè gōng mín de chéng nuò.Garantir l'équité judiciaire est un engagement envers chaque citoyen.
- 司法。Guó jiā zhèng zài tuī jìn sī fǎ tǐ zhì gǎi gé.Le pays fait progresser la réforme du système judiciaire.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerbe + objet
Une action suivie de ce sur quoi elle porte, fondues en un seul mot.
司 signifie administrer et 法 signifie loi ; ensemble, ils désignent l'administration de la loi.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.