合家 (hé jiā) — toute la famille, foyer entier

Definition

Examples

• 祝您合家幸福安康。
  Zhù nín hé jiā xìng fú ān kāng.
  Je vous souhaite, à vous et à toute votre famille, bonheur et paix.
• 春节是合家团圆的日子。
  Chūn jié shì hé jiā tuán yuán de rì zi.
  Le Nouvel An chinois est un moment pour toute la famille de se réunir.
• 这本书适合合家阅读。
  Zhè běn shū shì hé hé jiā yuè dú.
  Ce livre convient à toute la famille pour le lire.