吊带 (diào dài) — (vêtement) bretelle, bretelle d'épaule (sur un haut, une robe ou des bretelles); (médical) écharpe (pour soutenir un bras blessé)
Definition
Fait référence à la bretelle elle-même (sur un haut, une robe ou une écharpe médicale), pas au vêtement entier. L'exemple 吊带衫 (haut sans manches avec bretelles) montre 吊带 comme composant de bretelle.
noun
(vêtement) bretellebretelle d'épaule (sur un haut, une robe ou des bretelles)(médical) écharpe (pour soutenir un bras blessé)
Measure word · 条
Examples
- 吊带，。Tā chuān le yí jiàn diào dài shān, kàn qǐ lái hěn shí shàng.Elle portait un haut à bretelles, qui avait l'air très à la mode.
- ，吊带。Tā de shǒu bì gǔ zhé le, yī shēng gěi tā yòng le diào dài.Son bras était cassé, et le médecin lui a mis une écharpe.
- 吊带，。Zhè tiáo qún zi de diào dài tài sōng le, xū yào gǎi yí xià.Les bretelles de cette robe sont trop lâches ; il faut les ajuster.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.