Vêtements
208 mots · page 1 sur 4
- 带dài(verbe) apporter, transporter, emmener; (verbe) mener, emmener (qqn quelque part); (nom) ceinture, bande, zoneHSK 3
- 穿chuānporter, mettre (vêtements, chaussures, etc.)HSK 1
- 衣服yī fuvêtementsHSK 1
- 戴dàimettre ou porter (lunettes, chapeau, gants, bijoux, etc.)HSK 4
- 脱tuōenlever (vêtements, chaussures, accessoires); perdre (peau, plumes, fourrure); s'échapper, se libérer de (une situation, un danger)HSK 4
- 裤子kù zipantalonHSK 2
- 裙子qún zijupeHSK 3
- 扣kòu(verbe) déduire (argent), retenir; (verbe) attacher, boutonner; (verbe) confisquer, détenirHSK 6
- 口袋kǒu daipoche (dans un vêtement); sacHSK 5
- 领lǐng(nom) cou ; col; (verbe) mener ; guider; (verbe) recevoir ; percevoirHSK 5
- 服装fú zhuāngvêtements, tenue, habitsHSK 5
- 制服zhì fúuniforme (militaire, scolaire, etc.); livrée (pour les employés d'une entreprise)HSK 7-9
- 内裤nèi kùcaleçon, slipHSK 7-9
- 外套wài tàomanteau ; vesteHSK 4
- 衬衫chèn shānchemise, chemisierHSK 3
- 穿着chuān zhuótenue; vêtements; habillementHSK 7-9
- 衣yī(forme liée) vêtement; habitHSK 7-9
- 时装shí zhuāngmode (l'industrie ou le concept); vêtements à la modeHSK 7-9
- 礼服lǐ fútenue de soirée, robe de cérémonie (p. ex., smoking, robe du soir)HSK 7-9
- 裤kùvariante de 褲|裤HSK 7-9
- 西装xī zhuāngcostume (vêtement formel de style occidental)HSK 5
- 裸luǒ(verbe) être nu; être à nu; (verbe, figuré) faire quelque chose sans les extras ou la préparation habituels (comme dans 裸婚, 裸考)HSK 7-9
- 夹克jiā kèvesteHSK 7-9
- 内衣nèi yīsous-vêtement, linge de corpsHSK 6
- 袜子wà zichaussettes, basHSK 4
- 领带lǐng dàicravateHSK 5
- 披pījeter sur les épaules ; mettre (comme une cape ou une écharpe); étaler ; dérouler ; ouvrir (un objet plat)HSK 6
- 扮bànse costumer (en), se déguiser en; jouer (un rôle), interpréter; prendre (une expression)HSK 7-9
- 佛fóornement de tête féminin (archaïque)HSK 7-9
- 上衣shàng yīveste, vêtement de dessusHSK 3
- 睡衣shuì yīpyjama, vêtement de nuitHSK 7-9
- 短裤duǎn kùshortHSK 3
- 毛衣máo yīpull, pull en laineHSK 4
- 婚纱hūn shārobe de mariéeHSK 7-9
- 大衣dà yīmanteau, manteau épaisHSK 3
- 衬衣chèn yīchemise (p. ex., chemise habillée, chemisier)HSK 7-9
- 裙qúnforme liée pour jupe, jupon, tablier ; apparaît dans des composés comme 裙子, 围裙, 短裙HSK 7-9
- 牛仔裤niú zǎi kùjeansHSK 5
- 胸罩xiōng zhàosoutien-gorgeHSK 7-9
- 兜dōu(nom) poche ; petit sac (comme dans les vêtements ou accessoires); (verbe) prendre la responsabilité de ; supporter (un fardeau, un coût, etc.); (verbe) faire le tour ; tourner en cercle (utilisé dans des composés comme 兜圈子, 兜风)HSK 7-9
- 衫shān(forme liée) chemise; vêtement de dessus non doubléHSK 7-9
- 装扮zhuāng bàndécorer, parer; se déguiser, se travestirHSK 7-9
- 拉链lā liànfermeture à glissièreHSK 7-9
- 脱光tuō guāngse déshabiller complètement ; enlever tous ses vêtementsHSK 7-9
- 佩pèiporter (à la ceinture ou sur soi ; comme pendentif); admirer, respecterHSK 7-9
- 比基尼bǐ jī níbikiniHSK 7-9
- 合身hé shēnaller (vêtement), être bien ajustéHSK 7-9
- 西服xī fúcostume (vêtement formel de style occidental)HSK 7-9
- 冠guān(littéraire) mettre un chapeau; couronner de; (littéraire) être le meilleur; se classer premier; précéderHSK 7-9
- 袍páorobe, tunique (morphème lié, utilisé dans les composés)HSK 7-9
- 上身shàng shēntorse, haut du corps; vêtement de dessus (chemisier, veste, etc.); (verbe) enfiler, porter (un vêtement sur le haut du corps)HSK 7-9
- 套装tào zhuāngcostume, tenue assortie ; ensemble (d'articles coordonnés)HSK 7-9
- 袖子xiù zimancheHSK 6
- 紧身jǐn shēnajusté, moulant (vêtements)HSK 7-9
- 纽扣niǔ kòuboutonHSK 7-9
- 行头xíng tou(nom) costume d'acteur et accessoires de scène, en particulier dans l'opéra chinois; (nom, familier) tenue ou garde-robe d'une personne, souvent avec une connotation ostentatoire ou délibéréeHSK 7-9
- 外衣wài yīvêtement de dessus, manteau, veste; (figuré) semblant, apparence, masqueHSK 7-9
- 换上huàn shǎngchanger pour (de nouveaux vêtements, chaussures, etc.) ; remplacer par du neufHSK 7-9
- 紧身衣jǐn shēn yīvêtements moulants ; vêtement ajusté (ex. : justaucorps, léotard, haut de yoga)HSK 7-9
- 纽niǔ(nom) bouton (comme dans 纽扣); (nom) lien, attache (comme dans 纽带); (nom) bouton, poignée (comme dans 旋纽, 门纽)HSK 7-9