同化 (tóng huà) — s'assimiler (à une culture ou un système dominant); (en linguistique) subir une assimilation phonologique ; converger
Definition
同化 (tónghuà) est le verbe formel/académique 'assimiler' : en sociologie, être absorbé par une culture ou un groupe dominant ; en linguistique, quand des sons adjacents convergent (par ex., deux sons fusionnant en un seul).
verb
s'assimiler (à une culture ou un système dominant)(en linguistique) subir une assimilation phonologiqueconverger
Examples
- 同化。Yí mín hěn nán wán quán bèi dāng dì wén huà tóng huà.Les immigrés ont du mal à être pleinement assimilés à la culture locale.
- 。Zhè liǎng gè yīn zài lián dú shí huì tóng huà chéng yí gè yīn.Ces deux sons s'assimilent en un seul lorsqu'ils sont liés dans la parole.
- 同化。Shēn tǐ xū yào shí jiān tóng huà zhè xiē yíng yǎng wù zhì.Le corps a besoin de temps pour assimiler ces nutriments.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.